Summer Suncare

IMG_4407.JPG

Sonunda sahile geldin, sımsıcak güneşin tadını çıkarıyorsun, foş-foş deniz sesi kulağında ama peki güneşe karşı nasıl korunacaksın? Tüm bir sene boyunca cilt bakımının önemini ve güneşe karşı koruma hakkında konuşuyoruz ama derken yaz gelince bronz olacağız diye saatlerce güneşin altına yatıyoruz.

Bende bu gruba dahil oluyorum ama güneş-alerjisi olan biri olarak benim güneş altında yapabildiğim günler daha limitli oluyor. Tam olarak ne mi kullanıyorum peki? O kadar çok ürün denedim ki - dergide gördün, arkadaştan duydum, çok met edilen ürün denedim ama kimisi işe yaradı kimisi de ağzımda kötü bir tat bıraktı gitti.

Lancaster’ın Sun Beauty Satin Sheen Oil Fast Tan Opt. SPF30, Sevil’de en çok satılan güneş ürünlerinden birinin olmasını bir sebebi gerçekten var (ve iyi her sene  güneş ürünlerinde 1 alana 1 %50 indirimli oluyor). Bir kaç sene önce bir arkadaşım bunu denememe sebep olmuştu ve o günden beri bu ürün benim için 1 numara! Hem SPF 30 hemde SPF 50 gelmesi bence çok güzel - daha fazla korunmak isteyenler için ideal. Ayrıca mayo ve havlunuza turuncu bir iz bırakmaması ayrı bir artı puan. Vücudunuzu çok güzel nemlendirirken kızarmadan bronzlaşmanızda yardımcı olan bir ürün.

Yüzüm için normalde La Roche Posay’in Anthelios ürünlerini kullanıyordum - hem cildimi güzel koruyordu hemde kombin bir cilt yapısına sahip olduğu için fazla yağlı görünümü engelleyen bir ürün. Derken bu sene içinde Caudalie’nin diğer cilt ürünlerini kullandıktan sonra birde onun güneş korumasını denemeye karar verdim - ve şimdilik çok memnunum. Fazla bir matlaştırma özelliği yok ama kırışık karşıtı bir ürün olması benim için artı bir puan. Birde Caudalie’nin Vinoperfect serum ile birleştirince muhteşem bir görünüm sağlıyor! Son olarak ta hem SPF 30 hemde SPF 50 opsiyonu mevcut!

Daha bütçe dostu opsiyonlar için, bronzlaşmaya yöneliyorsa Hawaiian Tropic ürünlerinden şaşma derim! Daha düşük bir SPF aralıkları ve yağ bazlı ürünleri var, ve genelde hızlıca bronzlaşmanı sağlıyor. Ama bronz yerine daha kuvvetli bir güneş koruması istiyorsan direk Garnier derim. Hem daha yüksek SPF koruma ürünleri oluyor, ve ciltte beyazlık bırakmadan güzel emiliyor. Ayrıca hem vücut hemde yüz için farklı ürünleri bulunuyor.

Şimdi güzel güzel korundun, sahilden eve döndün ama peki şimdi ne olacak? Banyo sonrası cilde olan bakımı atlamamak lazım - ne de olsa deniz, havuz, güneş ve rüzgar cildi kurutmak için ideal. Onun için banyo sonrası Clarins’ AfterSun Moisturizer veya Hawaiian Tropic’in güneş sonrası losyonunu tavsiye ederim. Hem cildi sakinleştirmek için ikiside çok güzel işliyor hemde ciltte herhangi bir yapışkan hissi vermeyen hızlı emilen ürünler - birde güzel kokmuyorlar mı! Haydi şimdi bol bol yazın keyfini çıkar!


If you’re living outside of Turkey….

Now that you’ve gone to the beach, you’ve started to enjoy the sun and cool crisp blue waters of the Mediterranean sea, but what about your skin? We hear yearlong about the benefits of skincare and especially precautions for suncare and yet somehow when it’s summer, we tend to lay out under the sun like sun worshippers trying to turn a glorious bronze shade. 

I also fall into the category but thankfully (or woefully) my sun-allergy helps me keep my time under the sun to a healthy dose. But what do I use? I’ve tried so many tried & true, friend recommended, over-the-counter options some with success and some with disastrous side effects that I now stick to what works.

There really is a reason why Lancaster’s Sun Beauty Satin Sheen Oil Fast Tan Optimizer is amazing! A friend recommended the spray oil a few years ago and it really is the best product that I’ve tried. It comes in both SPF 30 & SPF 50 (for those looking for a range) so it really helps protect your skin without leaving an orange streak across your swimsuits or towels. Your skin absorbs the oil really fast, keeping it hydrated and helps you to bronze without turning red. 

For my face I had been using La Roche Posay’s Anthelios SPF since it’s both dermocosmetica and my skin usually responds to their products very well. Since I tend to suffer from a combination skin, their mat,tifying sunscreen really helps me keep that in check. But after using Caudalie’s other skincare products this year, I decided to make a switch and try their anti-ageing sunscreen instead. So far I really like it - it’s not quite as mattifying as the La Roche Posay but it also doesn’t leave a whitish look on my face and when mixed with their Vinoperfect Serum - it gives you an absolutely glowing complexion. Also I love that it has a both SPF 30 or SPF 50 option for those looking for a nice range. 

For more budget-friendly options, I would go with Hawaiian Tropic products. They have a very generous SPF range in the US focusing on both high sun protection or focus on tanning. Their products not only smell amazing but also they really absorb into your skin without leaving any residues.

You’re now protected well on the beach, and picked how much you want to expose your skin to sun’s rays, but what about afterwards? You’ve come out of the shower - you still need to help moisturize your skin so that you’re not left with a parchment-like dry skin with all of the salt (or chlorine) sun and wind! I would go with either Clarins’ AfterSun Moisturizer or the Hawaiian Tropic After Sun Lotion - you really can’t go wrong with either product. They both help calm down your skin, moisturize without being sticky and they both have heavenly scents.

Previous
Previous

Yaz Sezonu Sonunda Açıldı!

Next
Next

Swimsuit Edition